"Dicionário de Verbos Conjugados em Umbundu e Português Três Tempos Num Só Modo» é o título da obra da autoria de Cesaltina Kulanda que, a 9 de Agosto, será lançado em Luanda, na União dos Escritores Angola (UEA). Com 209 páginas, a obra científica apresenta 200 dos mais importantes verbos da língua tradicional Umbundu traduzidos para português.
Cesaltina Kulanda apostou na compilação de um conjunto de verbos correntes do Umbundu traduzindo-os para português, como forma de contribuir para a compreensão desta língua nacional. Dirigido particularmente aos académicos, linguístas e população no geral, é um instrumento de consulta editado pela Chela Editora.
Também mestranda em Ensino da Língua Portuguesa pelo ISCED-Huíla, a autora dedicou quatro compensados anos de recolha e pesquisa junto de fontes orais e textuais.
